
"Lew Wallace was doubtful Ben-Hur would translate into a successful stage adaptation. He observed two problems in particular. First was dealing sensitively with the religious nature of the book and the problems with an actor portraying Jesus Christ. The second problem was how a chariot race could be accomplished in a theater, and without a chariot race, it would hardly be Ben-Hur. However, stage magnates Marc Klaw and Abraham Erlanger managed to convince Wallace otherwise. It was agreed that Jesus Christ would only be depicted as a beam of white light. The problem of the chariot race was solved by training eight horses, pulling two chariots, to run on treadmills installed in the floor of the stage. While the horses ran at full gallop on the stage, the background scenery was installed on a cyclorama and moved behind the racing chariots to complete the illusion that the chariots and horses were actually moving.
Ben-Hur opened at the Broadway Theater in New York City on November 29, 1899. The play was adapted for the stage by William Young and directed by Joseph Brooks. Edward Morgan was the first Ben-Hur on the stage, although William Farnum soon replaced him. William S. Hart, who would later achieve fame for his roles in silent westerns, portrayed Messala on opening night.
Ben-Hur took to the road and often held two-week engagements at U. S. cities. The production was also taken overseas and appeared in Europe and Australia. It is estimated that there were over six thousand performances given and over twenty-million people saw Ben-Hur during its twenty-one year run. The final performance of Ben-Hur was delivered in April of 1921."